Quando da Adamo nacque Eva Tradurre l'intraducibile

Fresko, Susanna (2007) Quando da Adamo nacque Eva Tradurre l'intraducibile. Doctor Virtualis (7). ISSN 2035-7362

[thumbnail of unimi_96.pdf]
Anteprima
Testo
unimi_96.pdf - Versione pubblicata

Download (77kB) | Anteprima
URL ufficiale: https://riviste.unimi.it/index.php/DoctorVirtualis...

Abstract

[IT] All'origine di questo scritto vi è un'immagine: l'idea di Eva come traduzione di Adamo. Per creare Eva è necessario tradurre Adamo. Intraducibilità e irriducibilità come condizione stessa, e non limite, della parola umana declinata nei suoi diversi e innumerevoli linguaggi.

Tipologia del documento: Articolo in rivista
Soggetto: D History General and Old World > D History (General) > D111 Medieval History
B Philosophy. Psychology. Religion > B Philosophy (General)
Depositato il: 21 Ago 2026 21:48
Ultima modifica: 22 Ago 2026 14:27
URI: https://www.rmoa.unina.it/id/eprint/8525

Downloads

Downloads per month over past year

Actions (login required)

Modifica documento Modifica documento