Pasut, Francesca (2026) A margine della “Commedia”: volgarizzamenti e miniatori a Firenze prima della peste nera. TECUM. Testi e Culture del Medioevo, 1 (1). pp. 317-349.
Anteprima |
Testo
09_Pasut+-+Tecum+01-26+DEF.pdf - Versione pubblicata Download (10MB) | Anteprima |
Abstract
[IT] A Firenze nella prima metà del '300 i massimi esponenti della miniatura cittadina furono molto attivi nella produzione di copie illustrate della Commedia dantesca. Nelle stesse botteghe si realizzarono, oltre a importanti cicli di libri liturgici, un numero consistente di codici illustrati contenenti altri testi della letteratura delle origini. Si propone qui una panoramica sulle miniature di alcuni volgarizzamenti fiorentini, principalmente di testi latini. Tali opere furono molto apprezzate dagli intellettuali che in quegli anni promuovevano la diffusione della Commedia dantesca, affidando agli stessi artisti il compito della visualizzazione pittorica del poema. L'indagine mira a una prima ricostruzione di questo vario tessuto culturale e artistico, proponendo l'attribuzione di miniature inedite a Pacino di Bonaguida, al Maestro delle effigi domenicane e al Maestro del Dante di Petrarca e contribuendo anche alla messa a fuoco dei rapporti di quest'ultimo maestro con l'ambiente artistico pisano. / [EN] In Florence, during the first half of the Fourteenth century, the most important illuminators were particularly involved in painting illustrated copies of Dante's Comedy. In the same workshops, in addition to a series of choral books, a significant number of illustrated manuscripts containing other vernacular texts were produced. The article proposes a comprehensive survey of the miniatures of some Florentine translations, especially of Latin texts, between 1320 and 1350. These works were appreciated by the intellectuals, who promoted the diffusion of Dante's Comedy, entrusting the same artists with the task of pictorially visualising the poem. This study aims to provide a preliminary reconstruction of the complex cultural and artistic milieu, attributing unpublished miniatures to Pacino di Bonaguida, Master of the Dominican Effigies and Maestro del Dante di Petrarca, while also contributing to a better understanding of the latter master’s relationship with the Pisan artistic milieu.
| Tipologia del documento: | Articolo in rivista |
|---|---|
| Parole chiave: | Miniatura, Firenze, Pacino di Bonaguida, Maestro delle Effigi domenicane, Dante, Maestro del Dante di Petrarca, Illumination, Florence |
| Soggetto: | D History General and Old World > D History (General) > D111 Medieval History |
| Depositato da: | dr Vincenzo De Luise |
| Depositato il: | 14 Ago 2026 16:08 |
| Ultima modifica: | 22 Ago 2026 14:25 |
| URI: | https://www.rmoa.unina.it/id/eprint/7617 |
Downloads
Downloads per month over past year
Actions (login required)
 |
Modifica documento |
