La chiave per leggere la crisi. Il contesto di produzione del textus translationis di san Nicola a Bari, di Niceforo

Galluzzi, Nicolò (2024) La chiave per leggere la crisi. Il contesto di produzione del textus translationis di san Nicola a Bari, di Niceforo. In: Storiografie italiane del XII secolo. Contesti di scrittura, elaborazione e uso in una prospettiva comparata. Reti Medievali E-Book (47). Firenze University Press, Firenze, pp. 131-150. ISBN 979-12-215-0403-3

Anteprima

Testo 6. Galluzzi.pdf - Versione pubblicata Download (474kB) | Anteprima

Abstract

ITALIANO: Il contributo ha l’obiettivo di chiarire il contesto di produzione del racconto scritto a Bari da Niceforo, in occasione della traslazione delle reliquie di san Nicola da Myra (Turchia) a Bari. Attraverso lo studio delle scelte narrative, del lessico e della tradizione manoscritta, è possibile definire meglio il rapporto fra testo e contesto e capire che ruolo gioca il testo di Niceforo nelle strategie dell’aristocrazia urbana per il controllo della nuova chiesa. In questo modo è possibile inquadrare meglio ritmi, protagonisti e cambiamenti nelle strutture politiche che caratterizzano la fase di crisi, che Bari attraversò dopo il passaggio dal dominio bizantino a quello normanno. / ENGLISH: This paper aims to clarify the production context of the textus written in Bari by Nicephorus, about the translation of the relics of St. Nicholas from Myra (Turkey) to Bari. Through the study of narrative and textual choices and the manuscript tradition, it is possible to better define the relationship between text and context, and to understand what role Nicephorus’ text plays in the strategies of the urban aristocracy for the control of the new church. In this way, we can frame the rhythms, protagonists and changes in the political structures that characterize the phase of crisis, that Bari faces the transition from Byzantine to Norman rule.

Tipologia del documento:	Capitolo di libro
Informazioni aggiuntive:	Nella sezione "III. Storiografia, concordia e parti cittadine".
Parole chiave:	Medioevo, XI secolo, Bari, san Nicola, Niceforo, aristocrazia cittadina, agiografia, Middle Ages, 11th century, St. Nicholas, Nicephorus, urban aristocracy, hagiography
Soggetto:	D History General and Old World > D History (General) > D111 Medieval History
Depositato da:	dr Vincenzo De Luise
Depositato il:	03 Ago 2025 09:33
Ultima modifica:	06 Ago 2025 17:21
URI:	http://www.rmoa.unina.it/id/eprint/7143

Downloads

Actions (login required)

Modifica documento