Le donne e la traslazione delle reliquie di Oltremare in Occidente nel secolo XII

Tessera, Miriam Rita (2020) Le donne e la traslazione delle reliquie di Oltremare in Occidente nel secolo XII. Reti Medievali Rivista, 21 (2). pp. 105-145. ISSN 1593-2214

Preview

Text 7240-Articolo-26580-3-10-20201224.pdf - Published Version Download (606kB) | Preview

Abstract

ITALIANO: Il trasferimento in Occidente di reliquie provenienti dai principati latini d’Oriente nel XII secolo fu spesso utilizzato come strategia politico-religiosa nel sostegno al movimento e agli stati crociati. Il ruolo svolto dalle donne laiche o religiose in questo campo presenta connotazioni specifiche, dovute alla realtà multiculturale di Outremer, che rimandano sia ai modelli bizantini di trasmissione ereditaria delle reliquie sia a innovative strategie di legittimazione del potere femminile in un contesto politico molto delicato (in particolare per l’invio di reliquie della Vera Croce). Tra i casi analizzati spicca quello delle badesse del monastero di Santa Maria la Grande di Gerusalemme, la cui autorità di custodi del santuario gerosolimitano e di garanti dell’auten- ticità delle reliquie inviate consentiva un ampio margine di autonomia nella gestione del sacro. / ENGLISH: During the twelfth century the translation of relics from the Crusader states to the West was often used as a religious and political strategy to disseminate the crusading ideas and support the Latin East. Noble and religious women played a special role in this phenomenon, which deserves to be studied. Thanks to the cross-cultural background of the Latin East, women were able to re-use previous Byzantine patterns of relic translation and new strategies to legitimize their power in a difficult political situation (especially for translating relics of the True Cross). One of the best examples involved the abbesses of Saint Mary Maior of Jerusalem, whose au- thority as guardians of the holy shrine allowed them to guarantee the authenticity of the relics they sent in the West, thus gaining considerable independence in managing sacred items.

Item Type:	Article
Uncontrolled Keywords:	Medioevo, XII secolo, Stati crociati, Donne, Traslazione delle reliquie, Middle Ages, 12th century, Crusader states, Women, Translation of relics
Subjects:	D History General and Old World > D History (General) > D111 Medieval History
Depositing User:	dr Vincenzo De Luise
Date Deposited:	26 Feb 2021 04:01
Last Modified:	26 Feb 2021 04:01
URI:	http://www.rmoa.unina.it/id/eprint/6339

Downloads

Actions (login required)

View Item