Alcune brevi riflessioni su archeologia, territori, contesti, persone

Volpe, Giuliano (2017) Alcune brevi riflessioni su archeologia, territori, contesti, persone. Scienze del territorio, 5. pp. 26-30. ISSN 2284-242X

Anteprima

Testo SdT 5_2017_Volpe.pdf - Versione pubblicata Download (54kB) | Anteprima

Abstract

ITALIANO: L’archeologia classica ha le sue origini nell’antiquaria, come la storia dell’arte, con la quale si è a lungo identificata. Di quell’origine antiquaria l’archeologia ha conservato la tendenza sito-centrica, nonostante la disciplina abbia ormai assunto tra i suoi capisaldi metodologici gli approcci stratigrafico, tipologico, topografico e si avvalga di tecnologie avanzate ed ‘iper-specialistiche‘ per la ricostruzione del contesto del sito, ossia il territorio. La scommessa principale per l’archeologia contemporanea consiste, dunque, nel imparare a guardare alle “persone oltre le cose”, come sintetizzato nella celebre espressione di sir Mortimer Wheeler: “the archaeological excavator is not digging up things, he is digging up people”. A questo si aggiunge l’interpretare le tracce delle persone passate per le persone di oggi, che a quelle ‘cose’ attribuiscono un senso e un valore diversi. Il contributo affronta questo aspetto con un focus sul sistema per la tutela dei beni culturali e paesaggistici in Italia, ove una visione politica più olistica del patrimonio ha portato alla riforma degli uffici ministeriali periferici e alla creazione di Soprintendenze unificate. Strutture in cui gli archeologi saranno chiamati a lavorare fianco a fianco con altre competenze specialistiche superando una concezione settoriale e disciplinare del patrimonio culturale e paesaggistico. / ENGLISH: Classical archaeology has its origins in the antiquaria, such as art history, which it has long been identified with. From this origins, archaeology has acquired a site-centric attitude toward the territory which still survives despite the discipline recognises the stratigraphic, topographic and typological analysis among its methodological cornerstones making use of advanced and ‘hyper-specialized’ technologies for the reconstruction of the site context, namely the territory. The main challenge for the contemporary archaeology is, therefore, in looking at ‘people beyond things‘, as summarised in the famous words of Sir Mortimer Wheeler: “the archaeological excavator is not digging up things, he is digging up people”. To which we should add the way the traces of past people are interpreted by today’s people, who attribute those ‘things’ different meanings and values. The paper addresses this issue with a focus on the protection system for cultural heritage and landscape in Italy, where a new holistic political vision of heritage has led to the reform of the peripheral ministerial offices and to the creation of “Unified superintendences”. Offices where the archaeologists will be asked to work closely with other specialists going beyond any restricted or discipline-based attitude toward cultural heritage and landscape management.

Tipologia del documento:	Articolo in rivista
Parole chiave:	Contesto territoriale; Sistema di tutela; Riforme organizzative; Soprintendenza unificata; Multidisciplinarietà; Territorial context; Protection system; Organisational reform; Unified superintendences; Multidisciplinary approach
Soggetto:	C Auxiliary Sciences of History > CC Archaeology D History General and Old World > D History (General) > D111 Medieval History
Depositato da:	dr Vincenzo De Luise
Depositato il:	02 Gen 2018 05:00
Ultima modifica:	02 Gen 2018 10:37
URI:	http://www.rmoa.unina.it/id/eprint/4713

Downloads

Actions (login required)

Modifica documento