Le regole della scienza militare: sintassi e testualità nell’ "Arte della guerra" di Machiavelli

Sanavia, Giacomo (2025) Le regole della scienza militare: sintassi e testualità nell’ "Arte della guerra" di Machiavelli. Giornale di Storia della Lingua Italiana, 4 (2). pp. 41-64. ISSN 2974-6507

Anteprima

Testo serena_12937.pdf - Versione pubblicata Download (10MB) | Anteprima

Abstract

While Machiavelli’s major works have long attracted linguistic and stylistics analysis, the Art of War has remained relatively overlooked in this regard until the early 2000s. Yet the military dialogue proves highly relevant from both a lexical and syntactic perspective, not least because it is likely the only one of Machiavelli’s works that he composed with publication explicitly in mind. Building on recent studies that have reassessed the importance of this text, the present article offers a detailed analysis of its syntactic and textual organization. It subsequently focuses on a specific term in the dialogue – regole (‘rules’) – which is closely tied to formal concerns. The investigation aims to highlight the linguistic features that make the Art of War the culmination of Machiavelli’s reflection on language, which arises from the direct impact of the political and military upheavals experienced by Florence and Italy after 1494, and which entails a constant interrelation between formal structures, thematical content, and the work’sgeneral objectives. | Mentre la lingua e lo stile delle principali opere machiavelliane sono state indagate approfonditamente, l’Arte della guerra, almeno fino agli inizi degli anni Duemila, ha ricevuto una scarsa attenzione dagli specialisti dell’ambito linguistico. Eppure, il dialogo militare non appare privo di interesse da un punto di vista lessicale e sintattico, anche in virtù del fatto che si tratta dell’unico tra i suoi testi che Machiavelli compose espressamente in vista della pubblicazione. A partire dai risultati di alcuni recenti studi che hanno ristabilito l’importanza del testo, il presente contributo si propone di approfondire l’organizzazione sintattica e testuale dell’Arte della guerra, per poi proporre un’indagine lessicale su una parola specifica del dialogo, regole, strettamente legata alle questioni formali. Lo studio mira ad individuare i principali aspetti del dialogo che ne fanno il culmine della riflessione linguistica machiavelliana, la quale scaturisce dagli effetti diretti della congiuntura di guerra vissuta da Firenze e l’Italia dopo il 1494, e comporta una relazione permanente tra elementi formali, contenuto e obiettivi dell’opera.

Tipologia del documento:	Articolo in rivista
Parole chiave:	La lingua di Machiavelli ; Arte della guerra ; testualità e sintassi ; regole dell'arte militare ; Machiavelli's Language ; The Art of War ; Textuality and Syntax ; Rules of the Military Art
Soggetto:	D History General and Old World > D History (General) > D111 Medieval History P Language and Literature > P Philology. Linguistics P Language and Literature > PC Romance languages
Depositato il:	22 Ago 2026 13:28
Ultima modifica:	22 Ago 2026 13:28
URI:	https://www.rmoa.unina.it/id/eprint/9499

Downloads

Actions (login required)

Modifica documento