«Mi hanno fatto conoscere le cose grandi in esse piccioline»: Pirro Ligorio, navi palaziali e fenomeni multi-scalari

Di Salvo, Marco (2025) «Mi hanno fatto conoscere le cose grandi in esse piccioline»: Pirro Ligorio, navi palaziali e fenomeni multi-scalari. Studi e ricerche di storia dell'architettura, 2 (18). pp. 92-105. ISSN 2532-2699

Anteprima

Testo serena_12710.pdf - Versione pubblicata Download (13MB) | Anteprima

Abstract

This paper investigates a series of figures from the «nave» entry (‘ship’) in Libro XIII dell’antichità (1569–1580) by Pirro Ligorio, a subject that has hitherto received only sporadic historiographical attention. Ligorio provides a graphic interpretation of Hellenistic and Roman palace-ships—notably Hiero II’s Syrakosia and Ptolemy IV Philopator’s Thalamegós—by synthesizing classical literary sources with an extensive numismatic collection. The study of these «cose [...] piccioline» (‘tiny things’) enabled Ligorio to conceptualize fragments of ancient Rome and to replicate them, appropriately rescaled, in the ‘Rometta’ fountain within the gardens of Villa d’Este. This sequence of scalar shifts characterizes Ligorio’s intricate methodology: moving from stylized iconography on ancient coinage to the naval reconfiguration of the Tiber Island (Esculapii navis), and transposing these into virtual reconstructions of ancient floating palaces that ultimately manifest among the water features of Villa d’Este. This study contextualizes the phenomenon, systematizes the primary sources, proposes new correlations, and offers a comprehensive interpretation, while highlighting hitherto unexplored avenues of research. | Il contributo ragiona su una serie di figure, episodicamente esaminate in storiografia, del Libro XIII dell’antichità. Qui, Pirro Ligorio interpreta graficamente navi palaziali ellenistiche e romane avvalendosi di fonti letterarie classiche e di un’ampia collezione numismatica. Lo studio delle «cose [...] piccioline» aiuta Ligorio a immaginare (anche) brani della Roma antica e a imitarli, opportunamente ridimensionati, nel giardino di Villa d’Este. La sequenza di salti di scala segna il tortuoso agire di Pirro Ligorio: dalle immagini stilizzate impresse sulle monete antiche, alla reinterpretazione dell’isola Tiberina in forma di nave, traghettando verso le virtuali illustrazioni dei palazzi flottanti antichi, per emergere tra i getti di una fontana. Il contributo contestualizza il fenomeno, organizza le fonti, propone correlazioni e ne suggerisce una lettura complessiva, segnalando aspetti ancora inesplorati.

Tipologia del documento:	Articolo in rivista
Parole chiave:	Villa d’Este ; Architettura rinascimentale ; Iconografia navale rinascimentale ; Pirro Ligorio ; Palazzi romani ; Antiquitates ; Renaissance Naval Iconography ; Roman Palace-ships ; Numismatics ; Renaissance Architecture
Soggetto:	D History General and Old World > D History (General) > D111 Medieval History N Fine Arts > NA Architecture
Depositato il:	22 Ago 2026 13:28
Ultima modifica:	22 Ago 2026 13:28
URI:	https://www.rmoa.unina.it/id/eprint/9485

Downloads

Actions (login required)

Modifica documento