“Die Fortinbrasmaschine”. Per un Amleto plurale

Margiotta, Salvatore (2024) “Die Fortinbrasmaschine”. Per un Amleto plurale. SigMa - Rivista di Letterature comparate, Teatro e Arti dello spettacolo (8). pp. 72-87. ISSN 2611-3309

Anteprima

Testo serena_11479.pdf - Versione pubblicata Download (276kB) | Anteprima

Abstract

Amleto ┼ Die Fortinbrasmaschine (2016) is one of the most representative work in the Roberto Latini’s theatrography. The Italian actor and director uses the dramatic structure taken from Heiner Müller’s Die Hamlemaschine to stage some parts inspired by William Shakespeare’s The Tragedy of Hamlet. The result is a complex spectacle where the whole dramaturgy is based on a plural perspective embodied by a single presence on the stage that can be defined as a projection of Hamlet filtered by the Fortinbras’ sights. | Riscrittura di Die Hamlemaschine – a sua volta riscrittura dell’Amleto di Shakespeare – Amleto ┼ Die Fortinbrasmaschine (2016) rappresenta uno degli spettacoli più articolati del percorso artistico di Roberto Latini, che porta in scena una drammaturgia ancorata alla struttura predisposta da Heiner Müller e nutrita dai brani shakespeariani estratti dalla tragedia del Principe di Danimarca. Il risultato è un complesso dispositivo teatrale all’interno del quale il racconto è affidato ad un personaggio raggiera che genera proiezioni drammaturgiche come moltiplicazioni e diramazioni di un sé (Amleto) filtrato dagli sguardi di un altro (Fortebraccio).

Tipologia del documento:	Articolo in rivista
Parole chiave:	Hamlet ; Shakespeare ; Müller ; Roberto Latini ; rewriting ; Amleto ; riscrittura
Soggetto:	D History General and Old World > D History (General) > D111 Medieval History P Language and Literature > PN Literature (General) > PN0441 Literary History
Depositato il:	22 Ago 2026 13:27
Ultima modifica:	22 Ago 2026 13:27
URI:	https://www.rmoa.unina.it/id/eprint/9432

Downloads

Actions (login required)

Modifica documento