Elisir di lunga vita e principi alchemici in alcune ricette mediche medio inglesi

Bulotta, Donata (2022) Elisir di lunga vita e principi alchemici in alcune ricette mediche medio inglesi. ANNALI. SEZIONE GERMANICA. Rivista del Dipartimento di Studi Letterari, Linguistici e Comparati dell’Università degli studi di Napoli L’Orientale (32). pp. 37-58. ISSN 1124-3724

Anteprima

Testo serena_10007.pdf - Versione pubblicata Download (812kB) | Anteprima

Abstract

[IT] Dal XIII secolo la scienza alchemica e la sua teoria sull’elisir di lunga vita cominciarono a giocare un ruolo di grande rilevanza all’interno degli studi sulla prolongatio vitae in Inghilterra. La creazione della pietra filosofale atta a trasmutare i metalli vili in oro divenne anche un mezzo per ottenere una medicina perfetta capace di curare i corpi e renderli inalterabili. Molti esperimenti alchemici per la produzione dell’elisir di lunga vita che si propagarono sull’isola per tutto il XIV e XV secolo si fondavano sullo stretto legame tra medicina e alchimia. Testi centrati su rimedi e impiastri per la cura del corpo che coinvolgevano il processo alchemico furono prodotti da autori perlopiù rimasti anonimi. Questo lavoro intende analizzare alcune ricette mediche del XV secolo, finalizzate alla creazione di acque medicinali e unguenti contro l’invecchiamento e per favorire la rigenerazione della carne di piaghe e ulcere, allo scopo di indagare il rapporto tra l’alchimia e questo particolare ambito della medicina medievale. / [EN] From the 13th century onwards, alchemical science and its theory on the elixir of long life became prominent within the studies on prolongatio vitae in England. The creation of the philosopher’s stone to transmute base metals into gold also became a means for obtaining a perfect medicine that could heal bodies and make them unalterable. Many alchemical experimentations for the production of the elixir of long life that spread throughout the 14th and 15th centuries were based on the connection between medicine and alchemy. Texts centred on remedies and plasters for healing the body that involved alchemical processes were produced by composers who for the most part remained anonymous. This work intends to analyse some 15th-century medical recipes aimed at the creation of medicinal waters and ointments against ageing and for the regeneration of the flesh after wounds and sores, in order to investigate the relationship between alchemy and this particular field of medieval medicine.

Tipologia del documento:	Articolo in rivista
Parole chiave:	medieval alchemy; middle English medical recipes; elixir of life; quintessence; alchemical waters; alchimia medievale; ricette mediche medio-inglesi; elisir di lunga vita; quintessenza; acque alchemiche
Soggetto:	D History General and Old World > D History (General) > D111 Medieval History P Language and Literature > PD Germanic languages P Language and Literature > PT Germanic literature
Depositato il:	22 Ago 2026 13:26
Ultima modifica:	22 Ago 2026 14:28
URI:	https://www.rmoa.unina.it/id/eprint/9340

Downloads

Actions (login required)

Modifica documento