Insegnar l’abaco ai granchi. Contare le monete, misurare i valori

Travaini, Lucia (2026) Insegnar l’abaco ai granchi. Contare le monete, misurare i valori. In: Rationem reddere. Diritto, assistenza, cultura tecnica e scientifica (medioevo e prima età moderna). Quaderni degli Studi di Storia Medioevale e di Diplomatica, 10. Milano University Press, pp. 183-195. ISBN 979-12-5510-434-6

Anteprima

Testo unimi_31318.pdf - Versione pubblicata Download (1MB) | Anteprima

Abstract

[IT] Il contributo esamina il rapporto tra matematica e monete nel Medioevo a partire dal primo libro d'abaco di Leonardo Fibonacci (1202) seguito da altri testi in volgare fino alla fine del XV secolo. Nei trattati di matematica medievali un numero elevato di problemi è dedicato a calcoli relativi a monete, sia in relazione al diverso contenuto di fino e di peso tra monete di diverse zecche, sia al calcolo degli interessi o suddivisioni di utili tra soci, e altri temi strettamente legati alla vita di mercanti e non solo. La necessità di una buona conoscenza delle monete medievali, effettive e di conto, per una piena conoscenza dei libri d’abaco e della storia della matematica è stata segnalata e approfondita solo recentemente. Nel testo si presentano diversi esempi e si conclude spiegando la prima parte del titolo ‘insegnar l’abaco ai granchi’ tratta da una novella di Masuccio Salernitano. / [EN] The contribution examines the relationship between mathematics and coins in the Middle Ages starting from the first abacus book by Leonardo Fibonacci (1202) followed by other vernacular texts up to the end of the 15th century. In medieval mathematical treatises, a large number of problems are dedicated to calculations relating to coins, both in relation to the different fineness and weights of coins from different mints, and to the calculation of interests or divisions of profits between partners, and other themes closely linked to the life of merchants and not only. The need of a good knowledge of medieval coins, both real and of account, for a full appreciation of abacus books and the history of mathematics has only recently been reported and deepened. The paper presents several examples and concludes by explaining the first part of the title ‘insegnar l’abaco ai granchi’ taken from a ‘novella’ by Masuccio Salernitano.

Tipologia del documento:	Capitolo di libro
Parole chiave:	Medioevo; monete; zecche; mercanti; matematica medievale; Middle Ages; Coins; Mints; Merchants; Abacus Books
Soggetto:	D History General and Old World > D History (General) > D111 Medieval History
Depositato il:	21 Ago 2026 21:56
Ultima modifica:	22 Ago 2026 14:28
URI:	https://www.rmoa.unina.it/id/eprint/9065

Downloads

Actions (login required)

Modifica documento