Représenter et délimiter la ville : entre espaces hérités et expansion urbaine. L’exemple d’Avignon à la fin du Moyen Âge

Ferrand, Margot (2023) Représenter et délimiter la ville : entre espaces hérités et expansion urbaine. L’exemple d’Avignon à la fin du Moyen Âge. Studi di storia medioevale e di diplomatica - Nuova Serie. pp. 361-386. ISSN 2611-318X

Anteprima

Testo unimi_20182.pdf - Versione pubblicata Download (4MB) | Anteprima

Abstract

[FR] La documentation foncière avignonnaise de la fin du Moyen Âge révèle, par les différentes manières de le nommer, de le diviser et de le délimiter, de précieuses informations sur la représentation et la perception de l’espace urbain. Depuis le premier inventaire de biens dressé en 1233 à l’initiative du podestat Perceval Doria jusqu’aux comptes des clavaires de la cour temporelle en passant par les terriers seigneuriaux de la seconde moitié du XIVe siècle, l’ensemble des registres est, en effet, progressivement doté d’une dimension spatiale, dont la qualification ne cesse de s’affiner au fil du temps. Et pour cause, les enjeux territoriaux qui se jouent dans la région conduisent les autorités à localiser de plus en plus précisément les biens qui dépendent de leur seigneurie. Les référents spatiaux utilisés constituent des indices de choix pour étudier tant la constitution des domaines directs que l’évolution des subdivisions de l’espace urbain durant les derniers siècles du Moyen Âge. / [IT] La documentazione fondiaria avignonese del tardo Medioevo rivela, attraverso i diversi modi di nominarla, dividerla e delimitarla, preziose informazioni sulla rappresentazione e sulla percezione dello spazio urbano. Dal primo inventario dei beni redatto nel 1233 per iniziativa del podestà Perceval Doria ai conti dei cancellieri della corte temporale, passando per i terrieri signorili della seconda metà del XIV secolo, tutti i registri sono infatti progressivamente dotati di una dimensione spaziale, la cui qualificazione continua ad affinarsi con il passare del tempo. E per una buona ragione, le questioni territoriali in gioco nella regione portarono le autorità a localizzare sempre più precisamente i beni che dipendevano dalla loro signoria. I referenti spaziali utilizzati costituiscono ottimi indizi per studiare sia la costituzione dei domini diretti sia l'evoluzione delle suddivisioni dello spazio urbano negli ultimi secoli del Medioevo. / [EN] Avignon's land documentation from the late Middle Ages reveals, through the different ways of naming, dividing and delimiting it, precious information on the representation and perception of the urban space. From the first inventory of goods drawn up in 1233 upon the initiative of the podestà Percivalle Doria to the accounts of the clerks of the temporal court, via the seigniorial terriers of the second half of the 14th century, all of the registers are, in fact, progressively endowed with a spatial dimension qualified more and more precisely. And for good reason, the territorial issues at stake in the region led the authorities to locate the goods that depended on their seigneury. The spatial referents used constitute excellent clues for studying both the constitution of direct domains and the evolution of the subdivisions of urban space during the last centuries of the Middle Ages.

Tipologia del documento:	Articolo in rivista
Parole chiave:	Urban space; subdivision; spatiality; land documentation
Soggetto:	D History General and Old World > D History (General) > D111 Medieval History
Depositato il:	21 Ago 2026 21:55
Ultima modifica:	22 Ago 2026 14:28
URI:	https://www.rmoa.unina.it/id/eprint/8974

Downloads

Actions (login required)

Modifica documento