I primi due volumi delle Lettere di Lorenzo il Magnifico e la costruzione di un canone: il laboratorio dell’edizione attraverso il carteggio Fubini

Lazzarini, Isabella (2026) I primi due volumi delle Lettere di Lorenzo il Magnifico e la costruzione di un canone: il laboratorio dell’edizione attraverso il carteggio Fubini. Reti Medievali Rivista, 27 (1). pp. 321-345. ISSN 1593-2214

[thumbnail of 13_RM_1_2026_Lazzarini.pdf]
Anteprima
Testo
13_RM_1_2026_Lazzarini.pdf - Versione pubblicata

Download (677kB) | Anteprima
URL ufficiale: https://serena.sharepress.it/rm/article/view/13611

Abstract

[IT] Il saggio si confronta con le fasi della definizione del lavoro di Fubini come editore dei primi due volumi delle Lettere di Lorenzo de’ Medici nell’iniziativa di edizione delle lettere del Magnifico coordinata da Nicolai Rubinstein e punta a ricollocare questa impresa editoriale sia nell’itinerario intellettuale di Fubini, sia nel più complesso dibattito sulla diplomazia e sulla statualità tardomedievali e protomoderne. La ricerca è condotta sulle lettere e sui materiali conservati nel Fondo Fubini, recentemente ceduto alla Scuola Normale Superiore di Pisa, e si incentra sulle discussioni, relative alle forme e al carattere che avrebbe dovuto rivestire l’edizione, tra Fubini e i suoi interlocutori angloamericani responsabili dell’edizione, Nicolai Rubinstein, Myron Gilmore e Felix Gilbert. / [EN] The essay deals with the definition of Riccardo Fubini’s work as editor of the first two volumes of the Lettere by Lorenzo de’ Medici within the initiative to prepare a general edition of the letters of the Magnifico coordinated by Nicolai Rubinstein in the 1960s, and aims to reposition this editorial enterprise both within Fubini’s intellectual journey and within the more complex debate on diplomacy and statehood in the late Middle Ages and Early Modern Age. The research focuses on the letters and materials preserved in the Fondo Fubini, recently transferred to the Scuola Normale Superiore in Pisa, and investigates the discussions regarding the nature, form and characteristics that the edition should have taken going on between Fubini on one side, and his Anglo-American interlocutors responsible for the edition, Nicolai Rubinstein, Myron Gilmore and Felix Gilbert on the other.

Tipologia del documento: Articolo in rivista
Informazioni aggiuntive: Nella sezione monografica "Riccardo Fubini e le sue carte", a cura di Federica Cengarle. - Il paragrafo 1 è da attribuire a Maddalena Taglioli (SNS); il paragrafo 2 a Lorenzo Freschi (SNS).
Parole chiave: Rinascimento, Novecento, Firenze, storiografia, Lorenzo de’ Medici, lettere, edizioni, Riccardo Fubini, Nicolai Rubinstein, Renaissance, 20th century, Florence, historiography, letters, editions
Soggetto: D History General and Old World > D History (General) > D111 Medieval History
Depositato da: dr Vincenzo De Luise
Depositato il: 14 Lug 2026 15:21
Ultima modifica: 21 Ago 2026 19:01
URI: https://www.rmoa.unina.it/id/eprint/7550

Downloads

Downloads per month over past year

Actions (login required)

Modifica documento Modifica documento