Le parole del potere. Il lessico delle istituzioni nelle cronache cittadine veneziane del Trecento

Cesena, Matteo (2025) Le parole del potere. Il lessico delle istituzioni nelle cronache cittadine veneziane del Trecento. Consonanze, 37 . Milano University Press, Milano. ISBN 979-125-510-297-7

Anteprima	Testo Cesena_def_web.pdf - Versione pubblicata Download (2MB) | Anteprima
	Testo Cesena_9791255102991.epub - Versione pubblicata Download (1MB)

Abstract

ITALIANO: A Venezia, durante il Trecento, il racconto storico trova la sua principale forma di espressione nella cronachistica cittadina mentre l’assetto politico-istituzionale della città si consolida nel cosiddetto «Stato Patrizio». A partire dalle Estoires de Venise di Martin da Canal e dalla produzione del doge-cronista Andrea Dandolo (1306-1354), questo genere storiografico si diffonde largamente nella società veneziana dell’epoca in una serie di opere differenti e peculiari. La storia della città è oltretutto la storia delle sue istituzioni: il legame tra questi due ambiti si rivela dunque il più consono per studiare lo sviluppo e la sistematizzazione del lessico del potere e delle istituzioni veneziane. Alla luce delle dinamiche testuali, linguistiche e contenutistiche della cronachistica cittadina, questo libro si propone così di studiare tale campo semantico fornendo anche un glossario ragionato di una centuria di voci significative attestate nelle cronache redatte nelle tre varietà linguistiche d’uso in ambito istituzionale e culturale nella Venezia dell’epoca (latino, veneziano e antico francese). / ENGLISH: In Venice, during the 14th century, historical narrative found its primary form of expression in town chronicles, while the political and institutional structure stabilized into what became known as the "Stato Patrizio". Starting with the Estoires de Venise by Martin da Canal and the works of the doge and chronicler Andrea Dandolo (1306–1354), this historiographical genre became widely disseminated within Venetian society of the time through a variety of distinct and unique works. The history of the city is, moreover, the history of its institutions: the connection between these two domains thus emerges as the most suitable object for studying the development and systematization of the lexicon of Venetian power and institutions. This book aims to analyze this semantic field, taking into account the textual, linguistic, and thematic dynamics of town chronicles, and it provides an annotated glossary of a hundred significant terms found across the chronicles written in the three linguistic varieties used in institutional and cultural contexts in Venice at the time (Latin, Venetian, and Old French).

Tipologia del documento:	Libro
Informazioni aggiuntive:	Le edizioni digitali dell’opera sono rilasciate con licenza Creative Commons Attribution 4.0 - CC-BY-SA, il cui testo integrale è disponibile all’URL: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
Parole chiave:	Venezia, istituzioni, lessicografia, cronachistica, veneziano, latino, antico-francese, Venice, institutions, lexicography, historiography, Venetian vernacular, Latin, Old French
Soggetto:	D History General and Old World > D History (General) > D111 Medieval History D History General and Old World > DG Italy
Depositato da:	dr Vincenzo De Luise
Depositato il:	03 Lug 2026 14:38
Ultima modifica:	03 Lug 2026 14:38
URI:	http://www.rmoa.unina.it/id/eprint/7463

Downloads

Actions (login required)

Modifica documento